even if; no matter (what); if; though; although; supposing
index; indices; indicator
evening; night; nighttime
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
serious look (on one's face); straight face
for example; for instance; e.g.
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
life in a dormitory; dormitory life
contraband; taboo; strictly forbidden
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
carefree; buoyant; lighthearted; ease
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
right to decide; having say (in a decision)
here and there; in places
to abbreviate; to omit; to take; to capture
you are quite right; reasonable; natural; just
regret; repentance; remorse
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
matter causing distress; something causing worry
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
may; might; perhaps; may be; possibly
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry