to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
nasal mucus; dripping nose; snot
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to stop walking; to pause
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
considerably; greatly; a lot
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
able; capable; competent; talented; efficient
how about ...?; I wonder; I don't know
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
after an interval of ... years; for the first time in ... years
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
splendid; magnificent; gorgeous
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
lodging together; training camp; boarding house
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
little finger; pinky; little toe
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise
promise; vow; engagement; convention; rule; resolution
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
pinky swear; pinky promise; making a pledge by hooking each other's little fingers
porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
(clenched) fist; knuckles
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer