to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
practice field; training ground; driving range; practice hall; rehearsal space
to run around; to bustle about
scratch; chip; flaw; fault; shame; disgrace
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
cloud of dust (sand, etc.)
to fight; to exchange blows; to rally
to become better; to improve
to get one's breath back; to calm down
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
exchange of blows; long rally
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
perception; intuition; the sixth sense
directly opposite; right in front
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
Imperial Guard (Meiji); personal guard
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
base of the throat; bottom of the neck
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
victory or defeat; match; contest; game
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to be opposite; to face each other
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to understand from experience
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front