likability; favorability; popularity
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
in that way; thus; so; so?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
how long; how far; how much
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
although; despite; whereas; while; if only; I wish
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
related to; in relation to; as far as ... is concerned
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
always; all the time; never; usual; regular
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
be; is; did; (have) done; please; do
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
at; in; at; when; by; with; and then
today; this day; these days; recently; nowadays
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation