seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
you; buddy; monarch; ruler; he; she
how about ...?; I wonder; I don't know
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
form; shape; figure; visage
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
after a long time; for the first time in a while
to be able (to); to be possible (to)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
now; soon; already; yet; further; more
worry; concern; anxiety; care; help; aid
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
unmarried; not yet married
men and women; man and woman; both sexes; both genders
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
after an interval of ... years; for the first time in ... years
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
after all; because; but; even; too; as well
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
how; in what way; how about
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
splendid; magnificent; gorgeous