speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
throughout; over a period of ...; over a span of ...
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
although I say; although one might say; although called
two persons; two people; pair; couple
which (of three or more); well; now; c'mon
worry; concern; anxiety; care; help; aid
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
(your) daughter; young woman
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be silent; to say nothing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
neck; head; dismissal; discharge
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
human being; human; person; character (of a person)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to cause someone to worry
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
contents; interior; substance; content; (sword) blade
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
difference; variation; difference
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh