gossip; corner of the mouth
to go along; to walk along; to follow
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
upward compatible; forward compatible; compatible with input or components intended for higher tier or later systems, versions, etc.; downward compatible; backward compatible; compatible with input or components intended for lower tier or older systems, versions, etc.
bargain; good buy; budget
greed; avarice; covetousness; greedy person
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
throwaway; disposable; single-use
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
strength; power; proficiency; ability
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
invalid; void; ineffective; unavailable
elementary level; beginner level
Easter egg; hidden feature
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
seems to be; appears to have; supposed to be
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask
unnatural; affected; studied; forced
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
Japanese spindletree (Euonymus japonicus)
subjugation (using military force); suppression; subduing
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
job application form; employee satisfaction
Lolita (fashion style); young girl; childlike young woman
follower; attendant; valet; servant