maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
small bag of snack food (cookies, potato chips, etc.)
something worthy of comparison; something being compared
to fall flat; to collapse in a heap
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
face-to-face talk; direct communication; direct dialogue; direct talk
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
hearsay; learning by hearsay
cabbage roll; stuffed cabbage
the Bon Festival and New Year; two great things (happening at the same time)
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
to be urgent; to be pressing; to be imminent
house; home; one's house; one's home; one's husband
preprocessing; pretreatment
anguished; distressed; worried; horny
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
one's whole heart; everything one feels
wordly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
symmetry; balance; proportion; uniformity
(arch.) arm (esp. upper arm); counter used to measure the thickness of round objects
to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
skipping school or work without a good reason; playing truant; playing hooky