(the condition of) one's health
Home Ministry; Department of the Interior (US, etc.); Home Office (UK); Ministry of Home Affairs (Japan, pre-1947)
to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (tact, wit, etc.); to exercise; to display
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
marrying to become a housewife; (lit.) permanent employment (once one becomes a housewife)
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
giga-; 10^9; gigabyte; GB; data traffic (esp. on mobile phone)
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
to disappear; to vanish into thin air
false report; incorrect report; misinformation; false alarm
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
being out of office; lacking a title
the ostentation (bad taste) of the nouveau riche; air of vulgar prosperity
to probe; to search; to sound out; to investigate
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
major powers of the world; great powers
enrich the country, strengthen the army (Meiji era government slogan)
since then; from that time; ever since
one eye; eye (for pictures, etc.)
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
a great variety of; diversity
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to be intimate with; to befriend
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
information leak; data breach
not understanding; not knowing
unless one ...; if one does not ...
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway