bikini (swimwear); Bikini island
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
cracks or fissures in the ground
rapidly; one after the other; without hesitation; unreservedly; sound of tramping; stomping
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
less than ...; smaller ...
company secret; industrial secret; trade secret
luminous body (e.g. of a shooting star); bright metal; sliced fish with the silver skin left on (iwashi, aji, sayori, sanma, kohada, etc.); 20-point card; bright
to miss a chance; to fail to do
accelerator pedal; gas pedal; throttle pedal
kobold (evil spirit in German folklore); goblin
field of flowers; flower garden; flower bed
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
multiple personality; split personality
to bear; to stand; to endure; to put up with
flowers; beautiful; spectacular
to scurry home; to run home; to fly back
NEET (young person not in education, employment or training)
scary; frightening; eerie; dreadful
bamboo thicket; bamboo grove
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
shoji (paper sliding door)
mom's home cooking; taste of mom's cooking; taste of home cooking; food like mom used to make