tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
voluminous (hair, clothing, etc.); hearty (meal); filling; bulky; full
to be used to eating; to become used to eating; to be accustomed to eating; to acquire a taste for
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
trembling from fear; trembling all over
buying a large amount (esp. of collectible items aimed at kids, such as manga)
treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal
wampee (Clausena lansium)
to be bothered (by something); to suffer
waist; waistline; waist measurement
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
local people; local residents
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
to hasten to join; to hurry to visit
green grass; young (fresh) grass
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
being good at cooking; good cook
retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; retort; glass vessel used for distillation (now largely obs.)
range; stove; cooker; microwave oven
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
cops and robbers (hide-and-seek game)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
eye; eyes; sight; vision; looking
money in one's possession
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
informant; informer; contact; Information Provider
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
dangerous position; peril