self-abasement; humility; self-depreciation
looking like a ...; acting as if a ...
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
Japanese person; Japanese people
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
identification papers; ID
driver's license; driver's licence; driving licence
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
honest; frank; candid; honestly; frankly
shades of evening; dead of night
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to creep in; to steal in; to sneak in
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
adds force or indicates command
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
sentence-ending particle expressing doubt
to be surprised; to be astonished
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
packhorse; workhorse; hack
to run away; to flee; to make off; to start to run away