gunfight; exchange of shots; firefight
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
oath; vow; pledge; covenant
urban area; urban district
whether one wants to or not; without choice
double; twice (as much); twofold
dilution; watering down; inflation (of budget, claim, etc.); padding
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
information; news; intelligence
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
underwater navigation; going underground; going into hiding; travelling incognito
to die on the battlefield
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to check; to stop; to keep back
child one is expecting; child in one's womb
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
doing whatever one pleases
sharing one's lot with another; being in the same boat
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
Yggdrasil; The World Tree
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
to lay the blame on; to put the fault on
priority; order of precedence
feelings; thoughts; meaning