star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
many; much; plenty; hardly
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
don't you think?; indicates question
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to each his own; people differ; different people (have different likes)
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
at; in; at; when; by; with; and then
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
thunderous roar; roaring sound
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
speed; velocity; pace; velocity
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
site (usu. website); sight; payable on sight
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
may; might; perhaps; may be; possibly
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you