to be blind to one's shortcomings; to play innocent
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
sternum; breastplate; plastron
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
reward; honorarium; remuneration
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to put on armour (armor); to wear armour; to arm oneself; to wear; to cover
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
to enter (house, room, etc.); to step in
people; citizens; subjects; folk
oppressive rule; tyrannical regime; despotism
just; right; pure; genuine; truth
capitulation; surrender; submission; yield
force; unit; corps; squad; troops; party
to have a hole; to be pierced (with a hole)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
image; figure; figure; form; image
carving; engraving; sculpture
arrow length; bundle of arrows
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
superstition; acting superstitiously (for good luck)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
fearfully; nervously; timidly; gingerly
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
disturbance; perturbation; derangement
blue; azure; green; pale; gray; unripe
bow and arrow; weapon; arms
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
defence forces; defence corps