hobby; pastime; tastes; preference; liking
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to pour (sake); to serve; to drink together
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
ginjō sake; high-quality sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
glutton; gormandizer; gormandiser
early dawn; grey of morning; gray of morning
dwelling; house; residence; den; habitat
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
under one's eyes; below one's eyes
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
horizon (related to bodies of water)
beyond; across; the other side; the distance
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
Yggdrasil; The World Tree
to all appearances; no matter how you look at it
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
elevator; lift; elevator (aviation)
science fiction; sci-fi; SF
somehow; how; in what way; why; what kind of
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)