already; now; no longer; not any more
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
face; looks; vestiges; trace
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
disadvantage; handicap; unfavorable position
how long; how much; to what extent
(a) little; somewhat; somehow
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
meaning; significance; sense
deva and naga; heavenly dragon
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
abrasion; scrape; graze; paratripsis
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
simultaneously; all at once; in unison
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
right under; directly below
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
edition; version; plate; block; editions of a publication
advanced level; high grade; senior
charm; incantation; spell; magic formula
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
ultimate; final; last; eventual
to bite and tear; to bite a hole in
to overflow; to brim over; to flood
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
drinking party; banquet; feast
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
amount of drink; one's drinking capacity
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind