to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
administration; governance; the authorities; authority
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to be needed; to be wanted
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
several sheets (flat objects)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be worried; to be troubled
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
conversely; on the contrary
first thing in the morning
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
(monetary) present to a person in distress; condolence money; gift of money in token of one's sympathy; solatium
to spread rumors; to spread rumours
courtesy call; courtesy visit
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
acquisition; obtaining; coming to hand
kind (of goods); brand; (taxonomical) form; breed; cultivar
how much; something over; and something; however (much); no matter how
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
proposal; offer; request; application
firm; determined; resolute; conclusive
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
at least; at most; (even) just
street; quarter; district; area