class of demons; demonic race; family of demons
evil design; crafty plan; plot
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
plural; multiple; plural (number)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; large swarm
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
young; youthful; immature; green; low (number); small
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
is that so?; I see; right; oh
outward appearance; looks
... years old; age (of) ...
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
valuable article; valuables
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
this time; now; next time; another time; recently; lately
territory; domain; dominion; possession
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
this area; around here; this point; this much; this extent
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
followers; subordinates; being under someone's command
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
alone; by oneself; on one's own
modesty; humility; being humble
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn