soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
good feeling; feeling good
good humour (humor); good mood
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
factory; plant; mill; workshop
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to like; to love; to be fond of
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
devil; evil spirit; genie
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
twilight; sunset; dusk; evening
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
bulky; massive; thick; heavy
to attract interest; to arouse someone's interest
immortal; undying; indestructible
simply; merely; only; solely
(state of) apparent death; suspended animation
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
to go through the proper procedures; to follow the required steps
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
you (when referring to one's equals or inferiors)
to stare in wonder; to be amazed
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
different person; another person; someone else; changed man
ancient Shinto music and dancing
ancient Shinto music and dancing
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing