tachibana orange (Citrus tachibana)
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to be overcome with emotion
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to go out of use; to become obsolete; to die out; to become lost (e.g. of dignity); to be sullied
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to give (a person) first-aid; to administer first aid
memory; recollection; remembrance; storage
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to attack; to assault; to assail
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
alone; unaided; away from home
to skin (one's knee); to graze; to scratch
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
conviction; belief; confidence
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
breathing of a sleeping person
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
same room; sharing a room; occupying the same room
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to one's heart's content; as much as one wants
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
first night; first watch of the night; bridal night
no matter what; whatever you say; in the end; after all
the way back; the way home; return trip
huge win; overwhelming victory
occasional; infrequent; rare
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in