long military service; having experienced many battles
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
brave warrior; hero; brave man
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
petty bourgeois; lower middle class
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
victory; triumph; conquest; success; win
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
difficult to ...; hard to ...
state of affairs (around you); situation; circumstances
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to end; to come to an end; to close; to finish
from now on; after this; in the future; from here; from this point
restoration; restitution; rehabilitation
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
battle; fight; war; struggle; conflict
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
suitable time; good time; propriety; moderation
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
back street; back alley; off-street
at; in; at; when; by; with; and then
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
all; whole; entire; complete (set); in total
probe; inquiry; enquiry; investigation
magic; witchcraft; sorcery; spell