jpdb beta

programmer

1

accompanied by a woman; accompanied by women

1

(a bar hostess) coming to work accompanied by a customer

1

Yamada

1

to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up

1

to give; to present; to offer; to do for someone's sake

1

retro (video) game; classic game

1

ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)

1

racing (video) game

1

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle

1

circle; "correct"; "good"; *; _; period

1

tough guy; wild one; fearless fighter

1

winning in a flash; instant defeat

1

same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin

1

shop

1

extremely; terrifically; super

1

somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra

1

simulation of a person

1

tower

1

to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat

1

to cause a person trouble

1

finished product; finished goods; completed article

1

construction; framework; erection; assembly; organization; organisation

1

Saizeriya (abbr) (Italian restaurant chain)

1

sound of a button or switch being pressed

1

who

1

death march; death march (in software development); crunch

1

stock; products; stolen goods; loot; spoils

1

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

1

vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit

1

legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)

1

living; lifestyle; living room

1

to fit in

1

Japanese-style room

1

fusuma; Japanese sliding screen

1

to clear away; to remove; to demolish

1

homecoming; returning home

1

half-holiday; taking half of the day off

1

leaving early

1

fiend for work; workaholic; career-minded person

1

sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan

6

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

2

to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

home; family; household

1

going together

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

shopper; customer

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

1