walking; strolling; roaming; wandering; exploring
for use by children; for children
as far as the eye can see
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
have no relation to; have no luck with; not be fated to
shortish; rather short; somewhat short
area; vicinity; side; edge; circumstances
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
locker room; changing room; dressing room
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
counter for suits of clothing; arriving at ...
estimate (of costs); budget
to stare in wonder; to be amazed
first arrival; first in race; suit of clothes
personal identification number; PIN; password number
autograph; signature; sign; signal; indication
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
four-digit number; thousands column
button (clothing); push-button
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
peculiarity; uniqueness; characteristic
inventory; stock; goods; list
one scene (e.g. in a movie)
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
degree of dependence; dependency rate; reliance