jpdb beta

noisy; boisterous

5

supernatural (e.g. psychic phenomena and such); paranormal

1

mental aspect; mental side

1

human-like; quite human

1

presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...

1

disparaging words; derogatory term; insult; epithet

2

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

in addition; besides

7

hostility; antagonism; opposition

2

doubt; question; suspicion; dubiousness

4

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

2

extremely rude (impertinent, impolite)

1

antics; buffoonery; clowning; clown; jester

4

hidden (talents, etc.); self-concealment; self-effacement

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

2

puppy; small dog

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed

3

to forbid; to suppress

2

to cut into (a conversation); to interject

2

depending on; dependent on

2

the Apostles

16

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

8

to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled

1

to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly

2

retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)

1

pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth

4

miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases

75

to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

4

difficult

1

command; order

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

7

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

5

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

10

printed matter

1

the other day; a few days ago

3

low class; lowly (position); humble (condition)

1

like; as if; the same as

3

nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)

1

spirit; psyche; god; deity; divinity

3

to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle

1

an unsettled course of action; (orders or laws) being revised often with no guiding principles

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

13

roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique

1

objection; dissent; protest

1

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

7

act; deed; conduct

4

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

7

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

2

confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)

1

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

1