to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
lilac (colour); mauve; light purple
after ages; posterity; future life; the next world
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
to stare at each other; to lock eyes with
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
to say goodbye; to bid farewell
heat haze; shimmer of hot air
my; one's own; I ...; one ...
to be at a loss; to be puzzled
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
sandstorm; noise (video); snow
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
back country; remote countryside
(indoor) observation deck; observation room; observatory
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
consists of; comprises; is made up of
blow; shock; strike; batting
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
unfathomable; inestimable; immeasurable
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
junior high school student; middle school pupil
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
trouble; bother; annoyance
workshop; studio; atelier
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
never mind!; don't worry about it
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
fall; crash (e.g. aircraft)