acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
of all people; a person of ...'s standing
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
shock; tremor; impact; vibration
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
tinnitus; ringing in the ears
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
paying an unannounced visit; rudeness
(not) even once; (not) ever
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
resentment; indignation; anger
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
to be able to manage somehow or another
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
looking away; looking aside
in succession; one by one
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
mysterious fish; strange fish
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
potentiality; likelihood; possibility; availability
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
halo (esp. in Christian art); nimbus