pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
leading; guiding; commanding
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
figure; form; appearance; dress; state; condition
encirclement; encircling net; tight besiegement
to narrow; to reduce; to contract
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
appearance; arrival; make one's appearance
rank (of troops); file; column; formation
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
roundhouse kick; turning kick
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
leap up from the initial charge in order to surprise the opponent; (Minamoto Yoshitsune's legendary) eight ship leap
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
this way; this direction; here; this (one); I; me
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
charge; rush; dash; assault; attack
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
protection; defense; providence; amulet; charm
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
perfect; complete; flawless
to be (in contrast to something that is not the case)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
how; in what way; how about
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to apologize; to apologise
chaperoning; monitoring someone's behaviour; watchdog; chaperone; watcher
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
scolding; telling-off; rebuke; lecture
your Highness; his Highness; her Highness