dragon god; dragon king; naga
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to deify; to enshrine; to pray; to worship
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
which (of three or more); well; now; c'mon
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
don't you think?; indicates question
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
one by one; each; every; at intervals of
Jizo (guardian deity of children); (image of) Khitigarbha-bodhisattva
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
turn (in line); order of things; sequential order
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
intimacy; friendship; familiarity
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
to study (in depth); to learn; to take lessons in
materials; data; document
seat of honor; seat of honour; head of the table; head
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
victory; triumph; conquest; success; win
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
wisdom; intelligence; intellect
profligate; licentious; of loose morals; emotional; passionate; sentimental
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
healing; soothing; therapy; comfort; solace
love; love-making; passion; emotion; affections
infant; baby; little child
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
like; similar to; as with; in the same way
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness