in deep black; in jet black
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
leader of a delegation (body, party)
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
appearance; arrival; make one's appearance
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
clothing; costume; outfit; garment; dress
dyeing; staining; dyed colour (color)
unbleached cloth; unbleached colour (color); unbleached; undyed
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
woman; lady; adult female
translation; deciphering; decoding; translation
third day of the month; three days
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
with a rustling sound; (rummaging) around
wheat; barley; oat (oats)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
sudden price jump; steep price rise
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
low quality; poor quality
weight; heavyweight boxer
foreign matter; impurities
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
four times (as much); quadruple; fourfold
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
each time; always; often; thank you for your continued patronage
casual; unconcerned; nonchalant
scoring stick; counter; chip