beyond; across; the other side; the distance
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
pursuer; pursuing party; posse
confusion; dismay; consternation; panic
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
remaining; left-over; excess
one more time; once more; once again
apartment building; housing complex
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
dilapidated house; deserted house
to torment; to harass; to tease
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
wearing armour (armor); counter for suits of armour
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
somehow; how; in what way; why; what kind of
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting
treasure house; storage for valuable property
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
in one's hands; in one's control
already; now; no longer; not any more
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
flood of emotions; many thoughts
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
with a momentary flash of light
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to bring back; to restore
reflection; reverberation; reflex; reflexes
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up