false name; alias; assumed name; pseudonym
call; visit; inquiry; enquiry; question
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
excitement; stimulation; agitation; arousal
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
business discussion; negotiation
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
control; check; restraint; inhibition
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
quite; very; 10^48; quindecillion
general; popular; common; typical
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
and; thereupon; because of that
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
bank; banking institution
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
laboratory; seminar room; professor's office
research funds (expenses)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
anger; rage; fury; wrath; indignation
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
development; exploitation
privacy; secrecy; confidentiality
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by