sex establishment; brothel
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
quite; very; 10^48; quindecillion
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
high-class restaurant; high-end store
like; similar to; same as
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
leading part; leading actor; leading actress
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
that child; that kid; that boy; (arch.) you
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
tone color; tone colour; tone quality; timbre
alone; by oneself; on one's own
animation; animated film; animated cartoon; anime
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
light; easy; non-serious; minor
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to listen carefully; to strain one's ears
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
singing voice; (sound of) singing