to send; to forward; to hand over (e.g. money)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
young master; son of a high-ranking person
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
goes without saying; needless to say; obvious
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
loafing; indolent; lazy; hey
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
unveiling; debut; introduction
assembly hall; meeting place; venue; grounds
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
meeting; assembly; party; society; association; club
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
beginning; outset; first; onset
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
celebration; congratulations
after that; afterwards; thereafter
introduction; presentation; referral; listing
way of reciting; way of telling a story
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
plural; multiple; several
excitement; stimulation; agitation; arousal
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming