general idea; concept; notion
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
(in gagaku or noh) middle section of a song
downward compatible; backward compatible; compatible with input or components intended for lower tier or older systems, versions, etc.; upward compatible; forward compatible; compatible with input or components intended for higher tier or later systems, versions, etc.
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
all things in nature; the whole creation
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to degenerate; to lapse into
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
way of speaking; intimation
to be preeminent; to be outstanding
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
group; bunch; crowd; group
to find somebody's weak spot; (lit.) to drill a hole
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to place firmly; to hit very hard
to avoid misfortune; to escape danger
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
seedbed; nursery; seed-plot
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
school building; schoolhouse
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart
to rule; to govern; to administer
to make fun of; to look down on; to make light of