supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
reigning; controlling; dictating
sending home; repatriation; deportation
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
death rate; mortality rate
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
triumphant return; returning in triumph
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
Balcony of Appearances; balcony where the imperial family appears before the public; (sports) interview platform; winner's platform; dancing platform (in a disco)
on a stage; on a platform; on an altar
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
to play a leading role; to play a central part
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
fury; frenzy; madness; wildness
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
List of Astro Boy characters
Damascus (Syria); Dimashq
to charm; to attract; to fascinate; to entice
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial