misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
direct connection; direct link
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
supplementary explanation
moron; idiot; stupid person
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
slap in the face; slap on the cheek
gossip; corner of the mouth
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
order; command; decree; (software) instruction; statement
verbal message; word (from someone)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
disadvantage; handicap; unfavorable position
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
hideout; secret base of operations; safe house
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
exhilarated; all smiles; tickled pink; pleased as punch
coal mine; (coal) pit; colliery
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
head; chief; boss; leader
murder; homicide; manslaughter
victim; injured party; sufferer
bereaved family; surviving family; family of the deceased
detention; confinement; arrest