jpdb beta

tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out

1

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

1

after the end (of something); post-

1

visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call

1

fainting; swooning

1

one act (play, etc.); scene; event

1

impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)

2

osechi; food eaten during the New Year's Holidays

1

grandmother

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

3

forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)

1

sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue

2

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

7

large, medium and small (businesses, rooms, etc.)

1

how about ...?; I wonder; I don't know

1

daily allowance; daily wages

1

we

2

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

1

promising without due consideration

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

2

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

2

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

2

large bag; (arch.) thief

1

khan (medieval ruler of a Tatary tribe)

1

to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)

1

(sharp) creak; squeak

1

whistling of wind

1

to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

right end; right edge

1

oh; ah; I'll be darned

2

greeting; a fine thing to say

3

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

1

elite

1

never mind!; don't worry about it

1

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

indicates emphasis

1

Tama-chan

5

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

1

shock; tremor; impact; vibration

2

telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism

1

six (long cylindrical things)

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

3

to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

1

iron and steel

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

to redeem (from sin); to save

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1