to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
dealing with; coping with
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to invite in; to show someone in
thoughtless; rash; hasty; imprudent
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
conflict; complication; troubles; discord
to look displeased; (lit.) to flare one's nostrils
please; I beg you; for mercy's sake
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to shout (in anger); to yell
to grow up; to become an adult
there is nothing; having nothing
nonchalant air; unruffled air
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
without a doubt; completely; something out of the question; something outrageous; being utterly inferior; being helpless
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to break up and start anew; to break out of one's shell; to make a fresh start; to go outside oneself
one by one; one at a time; in turn
pure; clean; untouched; innocent
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
with a start; with a jump
since when; from when; how long
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
something like ...; something called ...
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
stray sheep; lost lamb; (fig.) person at a loss for what to do
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
standing at attention; standing stiffly upright
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn