home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
together; at the same time; same; identical
life in a dormitory; dormitory life
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
how many people; a number of people
purpose; goal; aim; objective; intention
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
school hours; hours of teaching (instruction)
after the end (of something); post-
basic tone; underlying tone; trend; keynote
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
button (clothing); push-button
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
change; alteration; substitute; rate of exchange
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to approach; to draw near
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
will; probably; may; I think; surely; I hope
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
to be at a loss; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
sliver of hope; gleam of hope; ray of hope
death; mortality; to die; to pass away
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time