to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to evaluate; to appraise; to comment on
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
special order (goods); custom (made); bespoke
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
Western clothing; Western binding
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
preference; priority; precedence
judgment; judgement; divination; judgement
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to be bewildered; to be perplexed
jaw; chin; barb (of a fishhook)
pressing; urging; demanding; demand
to put back in a good mood; to cheer up
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
bitter tears; (lit.) tears of blood
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint