to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
black; black go stone; guilt; guilty person
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
don't you think?; indicates question
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
human being; human; person; character (of a person)
to be silent; to say nothing
to look away; to avert one's eyes
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
yes; yeah; hum; hmmm; oof
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
hair or fur on the surface of fabric; pile; growth of hair; hairy legs
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to help out of (trouble); to extricate