silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
to turn on one's heel; to turn back; to return
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
carving; engraving; sculpture
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
walking briskly; determinedly
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
but I suppose; it seems; probably; I guess
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
just because; even if; even though
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
bid for popularity; publicity stunt
arrogance; insolence; disrespect
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to lose one's way; to get lost
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run away; to flee; to make off; to start to run away
of no interest; not interested
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
body; physique; build; stature
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
Lisle; Lail; Lyle; Reil; Ryle
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
dripping with sweat; bathed in perspiration
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to drink up; to drain (cup)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
being about to cry; the verge of tears