to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
dying; death; dead; useless; damned
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)
to cause; to induce; to bring about; to produce
peers; friends; fellow workers; comrades
stale; hackneyed; clichéd
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
far away; distant place; long ago; far back; by far
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
towards; against; regarding; in contrast with
prompt decision; snap judgement; snap judgment
choices; alternatives; options
by nature; naturally; by birth; inborn
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
research; study; investigation
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
is something that; is that which
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
temple; shrine; sanctuary
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
setting off (on a long journey); setting out; departure (e.g. for the front); starting a new life; starting life anew
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
complete; whole; perfect; safe
desire; want; will; wish; urge; craving
laboratory animal; experimental animal
(wandering) minstrel; troubadour
legendary beast; magical beast
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
charming; fascinating; attractive
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance