sky; the skies; high-altitude sky; upper air
fierce attack; furious attack
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
clear and serene (as a polished mirror and still water)
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
matchless; unequalled; unequaled
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
having not the slightest idea
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to make a display of; to show off; to flaunt
to tear off; to pluck; to scratch off
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
heat; fever; temperature; zeal; passion
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
powerful medicine; strong poison
refining; purification; careful manufacture
intimidating air; sense of intimidation
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
pyrotechnic signal; signal flare
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
duty; function; office; mission; task; role
(having) life-and-death power (over)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended