jpdb beta

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

28

rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft

1

civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer

1

nimble; quick; agile

1

coat; tunic; jacket; outer garment

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

18

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

8

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

7

bluff

1

knife

29

throw; throwing; throwing event

16

medical care; medical treatment

1

porch; pouch

3

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

14

thigh; buttocks; arse; ass

5

set; set meal; combo-meal; hairdo

2

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

3

to put on (coat, gown, etc.)

4

(one's) figure; build; physique; style

2

complete; completion; perfection; accomplishment

2

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

3

second floor; upstairs

1

accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house

1

restaurant

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

10

to enjoy (oneself)

7

general; admiral; head; chief; old chap; mate

19

thick slice

1

presence of other people; (in) public; (in) front of others

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

33

fee; charge; fare

1

as always; as usual

4

hotel charges

1

order (for an item); request; demand; condition

4

father

11

to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

2

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

26

Gaston; Guston

5

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

5

unexpected; surprising

11

eating between meals; snacking

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

5

grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)

2

trip; excursion; outing

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

10

stuffing oneself with food; eating enough to go without food for some time

1

bento; Japanese box lunch

4

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

24

fit; spasm; attack; seizure

1

sentence-ending particle expressing doubt

35