out of range; outside the limits (of ...); outside (a) range; outside the scope
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to do someone in; to bump someone off
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to gain; to get
automatic; intransitive verb
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
sincerity; true heart; devotion
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
stepwise; one step at a time
to talk; to carry meaning
corpse; kanji "corpse" radical
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
person unfit for society; misfit
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
town; city; municipal; urban
reducing the number of mouths one needs to feed (esp. by giving up children for adoption, apprenticeship, etc.)
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
world; society; life; lifetime; age; era; reign
absurd; irrational; unreasonable; absurdity
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
resentment; indignation; anger
to perceive; to grasp (the situation)
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
injury; inflicting bodily injury
proper; respectable; decent; honest
dignity; majesty; sanctity
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
utter villain; atrocious fiend; devil
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner