anger; rage; fury; wrath; indignation
to lay bare; to expose; to reveal
special someone; special person; precious one; significant other
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to snatch away; to dispossess; to steal
don't you think?; indicates question
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
destruction; disruption; (application) crash
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
such ... as; or some such
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
how many people; a number of people
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
everyone; anyone; no one; nobody
that day; the very same day
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
honorific/polite/humble prefix
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
injury; wound; mistake; accident; loss
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
place for relaxation and refreshment
one's regular inn; one's usual hotel
loveable; very likeable; like very much
chair; stool; post; office; position
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
excited condition; excited state
to bring close; to bring near; to associate with (someone); to keep company with; to let come close
scary; frightening; eerie; dreadful
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to soothe; to calm; to pacify