to turn one's back on; to be uninterested in
trauma (usu. psychological)
scene; spectacle; sight; view
Aichi prefecture (Chūbu area)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to slide into; to slip into
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
worry; concern; anxiety; care; help; aid
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
surely; certainly; without doubt
event; affair; incident; case; plot; trouble
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to be treated to a meal; to be given a meal
rest; break; recess; intermission
to say goodbye; to bid farewell
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish