cool; chilly; feeling nice and cold
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
staringly; fixedly; unblinkingly
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
men and women; man and woman; both sexes; both genders
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to volunteer
chair; stool; post; office; position
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
companions; friends; comrades; mates; partners
thanks to ...; owing to ...; because of ...
immediately; right away; at once; instantly
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
another (person); the other person; one more (person)
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
(very) selfish; self-centered; self-centred; without consulting anybody (else)
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
to raise one's voice; to shout
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
instant; moment; for an instant
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry